Nejma si sta allenando duramente per realizzare il suo sogno e vincere la prossima corsa camarghese - o corsa della coccarda - una competizione in cui si sfidano i tori nell'arena senza ucciderli. Ma mentre i preparativi in vista dell'evento sono in pieno svolgimento, alcune sparizioni sospette cominciano a preoccupare gli abitanti del posto. Ben presto si sparge la voce: una bestia feroce è in agguato.
