Russ e Anna si sono lasciati, ma scoprono che Merv, il cane di cui condividono la custodia, è depresso a causa della loro rottura. Nel tentativo di risollevare il morale di Merv a Natale, Russ gli regala una vacanza, lasciando il gelido Minnesota per una spiaggia per cani nella soleggiata Florida. Quando Anna li raggiunge inaspettatamente, i sentimenti romantici iniziano a riaccendersi.
