Trama:
Carezza e Sorriso sono cresciuti insieme come fratelli ma sono sempre stati in lite fin dall'infanzia perchè molto diversi tra di loro. Tuttavia per recuperare la mitica Dune Buggy dovranno metter da parte le loro differenze. La Dune Buggy è stata sottratta alla famiglia da Torsillo e suo figlio Ranieri, due speculatori edilizi con pochi scrupoli. Per raggiungere i loro obiettivo Carezza e Sorriso si alleano con una comunità di circensi capeggiata da Miriam, tanto bella quanto pericolosa. Tra inseguimenti mozzafiato, scazzottate leggendarie e pasti luculliani a base di birra e salsicce i due fratelli faranno di tutto per ritrovare la loro amata Dune Buggy.
